Recently, Make suddenly switched to right mouse button and drag to pan around in your scenario, while previously it was left mouse. Surely this will take time to get used to, and cause for frustration among users who have worked for years with left mouse button. Same goes for track pad, where you now have to use two fingers.
The most straight forward solution would be to let users choose themselves under "preferences", under "input device".

Photo Viewer

View photos in a modal