A watch trigger that checks for new/unread emails in approved mailboxes at Exchange Online addresses would be great.
·