For an integration, the Gmail thread ID is required.
Currently only the "Watch Emails" module provides the thread ID.
There's no action to "Get an email" and the "Send an email" action only provides one output field, the message ID.
Please add the thread ID to the output or a module to retrieve it.